Drive me home

要開車載人回家，開車是drive，所以「我載你回家」這句話可以直說："I'll drive you home. ... He gave me a ride to the airport.（他載我...

既然可以驅動車子，也可以驅動人，英文裡還有”She's driving me crazy.”，意思是「她快把我逼瘋了」。 關鍵二是home。Drive the point home的home是 ...

He gave me a ride to the airport.（他載我去機場。） 帶人回去，有人會說："I'll bring you home."錯了，因為這樣就變成「帶你回我家 ...